H Ù i n g h Ë x ú c t i ¿ n § u t ° Q u £ n g N i n h 2 0 1 2 t h à n h c ô n g t Ñ t ¹ p T h é b £ y , 2 5 T h á n g 2 2 0 1 2 0 8 : 1 9 - N g a u s a u k h i H Ù i n g h Ë x ú c t i ¿ n § u t ° k ¿ t t h ú c , c h i Á u 2 4 - 2 ,

 

T e c h c o m b a n k t à i t r ã l Û n c h o h Ù i n g h Ë x ú c t i ¿ n § u t ° v à o Q u £ n g N i n h T h é s á u , 2 4 T h á n g 2 2 0 1 2 0 0 : 5 8 N g â n h à n g T h ° ¡ n g m ¡ i C Õ p h § n K ù t h ° ¡ n g V i Ç t N a m

 

H Ù i n g h Ë c ô n g b Ñ q u y h o ¡ c h t Õ n g t h à p h á t t r i à n k i n h t ¿ - x ã h Ù i t É n h ¿ n n m 2 0 2 0 , t § m n h ì n 2 0 3 0 v à x ú c t i ¿ n § u t ° t ¡ i N i n h T h u ­ n           æ y b a n n h â n d

 

K h a i t r ° ¡ n g t r i à n l ã m H Ù i n g h Ë x ú c t i ¿ n § u t ° Q u £ n g N i n h T h é b £ y , 1 4 T h á n g 4 2 0 1 2 0 0 : 0 0 N g à y 2 2 - 2 , S ß V n h o á , T h à t h a o v à D u l Ë c h p h Ñ i h ã p v Û i m Ù t s

 

K h a i t r ° ¡ n g t r i à n l ã m H Ù i n g h Ë x ú c t i ¿ n § u t ° Q u £ n g N i n h T h é b £ y , 1 4 T h á n g 4 2 0 1 2 0 0 : 0 0 N g à y 2 2 - 2 , S ß V n h o á , T h à t h a o v à D u l Ë c h p h Ñ i h ã p v Û i m Ù t s

 

K h a i t r ° ¡ n g t r i à n l ã m H Ù i n g h Ë x ú c t i ¿ n § u t ° Q u £ n g N i n h T h é h a i , 0 5 T h á n g 3 2 0 1 2 0 0 : 0 7 N g à y 2 2 - 2 , S ß V n h o á , T h à t h a o v à D u l Ë c h p h Ñ i h ã p v Û i m Ù t s Ñ

 

T h ç t ° Û n g h o a n n g h ê n h Q u £ n g N i n h t ¡ i H Ù i n g h Ë x ú c t i ¿ n § u t ° T h é s á u , 2 4 T h á n g 2 2 0 1 2 1 5 : 1 2 - S á n g n a y 2 4 / 2 , t ¡ i T r u n g t â m t Õ c h é c h Ù i n g h Ë t É n h Q u £

 

T h ç t ° Û n g h o a n n g h ê n h Q u £ n g N i n h t ¡ i H Ù i n g h Ë x ú c t i ¿ n § u t ° T h é s á u , 2 4 T h á n g 2 2 0 1 2 1 5 : 1 2 - S á n g n a y 2 4 / 2 , t ¡ i T r u n g t â m t Õ c h é c h Ù i n g h Ë t É n h Q u £

 

H Ù i n g h Ë x ú c t i ¿ n § u t ° v à o B ì n h Ë n h V i ¿ t b ß i U B N D t É n h B ì n h Ë n h T h é h a i , 2 5 T h á n g 1 2 0 1 0 2 1 : 3 7   S á n g n g à y 2 0 / 0 1 / 2 0 1 0 t ¡ i t h à n h p h Ñ Q u y N h ¡ n ã d i Å

 

h t t p : / / w w w. p c d n. v n / n e w s / p d f / t e c h c o m b a n k - n h a - t a i - t r o - c h i n h - c h o - h o i - n g h i - x u c - t i e n - d a u - t u - q u a n g - n i n h - n a m - 2 0 1 2 - - 1 2 8 4. p d f T e c h c o m b a n k n h

 

h t t p : / / p c d n. v n / n e w s / p d f / h o i - n g h i - x u c - t i e n - d a u - t u - v u n g - d b s c l - 1 4 2 4. p d f H Ù i n g h Ë x ú c t i ¿ n § u t ° v ù n g B S C L C ­ p n h ­ t : 0 7 - 0 5 - 2 0 1 2 H Ù i n g h Ë x ú c t

 

Q u y ¿ t Ë n h 6 7 8 / Q - B K H c ç a B Ù K ¿ h o ¡ c h v à § u t ° v Á v i Ç c p h ê d u y Ç t D a n h m å c c á c h o ¡ t Ù n g x ú c t i ¿ n § u t ° t h u Ù c C h ° ¡ n g t r ì n h x ú c t i ¿ n § u t ° q u Ñ c g i a n m

 

Q u y ¿ t Ë n h 6 7 8 / Q - B K H c ç a B Ù K ¿ h o ¡ c h v à § u t ° v Á v i Ç c p h ê d u y Ç t D a n h m å c c á c h o ¡ t Ù n g x ú c t i ¿ n § u t ° t h u Ù c C h ° ¡ n g t r ì n h x ú c t i ¿ n § u t ° q u Ñ c g i a n m

 

Q u y ¿ t Ë n h 6 0 2 / Q - B K H T c ç a B Ù K ¿ h o ¡ c h v à § u t ° v Á v i Ç c p h ê d u y Ç t D a n h m å c c á c h o ¡ t Ù n g x ú c t i ¿ n § u t ° t h u Ù c C h ° ¡ n g t r ì n h x ú c t i ¿ n § u t ° q u Ñ c g i a n

 

2 4 - 2 h ± n g n m s ½ l à N g à y h Ù i x ú c t i ¿ n § u t ° c ç a Q u £ n g N i n h T h é b a , 0 6 T h á n g 3 2 0 1 2 1 4 : 4 7 - â y l à c h É ¡ o c ç a Ó n g c h í P h ¡ m M i n h C h í n h , U ÷ v i ê n T. ¯ £ n g , B í

 

H o ¡ t Ù n g x ú c t i ¿ n § u t ° c ç a c á c c ¡ q u a n n h à n ° Û c c á c c ¥ p ° ã c q u y Ë n h n h ° t h ¿ n à o V i ¿ t b ß i A d m i n i s t r a t o r T h é n m , 0 1 T h á n g 4 2 0 1 0 1 6 : 1 1 T r £ l Ý i : K i n h

 

Q u y ¿ t Ë n h 6 8 / Q - B K H c ç a B Ù K ¿ h o ¡ c h v à § u t ° v Á v i Ç c b a n h à n h Q u y c h ¿ q u £ n l ý v à h o ¡ t Ù n g c ç a B Ù p h ­ n X ú c t i ¿ n § u t ° n ° Û c n g o à i t ¡ i C ¡ q u a n ¡ i d i Ç n

 

X ú c t i ¿ n § u t ° ß Q u £ n g N i n h : T ° d u y m Û i , c á c h l à m m Û i T h é n m , 2 3 T h á n g 2 2 0 1 2 0 0 : 2 0 B ê n c ¡ n h n h ï n g n h i Ç m v å , c á c m å c t i ê u v à n h ï n g c h É t i ê u v Á k i n h t

 

H ° Û n g t Û i c ô n g t á c x ú c t i ¿ n § u t ° t h e o c h ¥ t l ° ã n g T h é h a i , 0 6 T h á n g 2 2 0 1 2 0 0 : 2 0 T u y n h i ê n , ã x u ¥ t h i Ç n h i Ç n t ° ã n g c h Ó n g c h é o t r o n g t Õ c h é c c á c h

 

Q u y ¿ t Ë n h 2 6 / 2 0 1 2 / Q - T T g c ç a T h ç t ° Û n g C h í n h p h ç v Á v i Ç c b a n h à n h Q u y c h ¿ x â y d ñ n g v à t h ñ c h i Ç n C h ° ¡ n g t r ì n h x ú c t i ¿ n § u t ° q u Ñ c g i a V i ¿ t b ß i T h ç t ° Û n g C h í n h p h ç

 

K h a i m ¡ c H Ù i n g h Ë F A O c h â u Á - T h á i B ì n h D ° ¡ n g l § n t h é 3 1 t ¡ i V i Ç t N a m T h é h a i , 1 2 T h á n g 3 2 0 1 2 0 0 : 1 3 S á n g n a y 1 2 / 3 , H Ù i n g h Ë F A O k h u v ñ c c h â u Á - T h á i B

 

K i n h p h í x ú c t i ¿ n t h ° ¡ n g m ¡ i : i t r ° Û c l à. Ó n g t i Á n k h ô n T h é n m , 3 1 T h á n g 5 2 0 1 2 0 0 : 4 8 C h ° ¡ n g t r ì n h x ú c t i ¿ n t h ° ¡ n g m ¡ i X T T M q u Ñ c g i a l à c h í n h s á c

 

G i a L a i : © y m ¡ n h c ô n g t á c x ú c t i ¿ n § u t ° T h é t ° , 2 1 T h á n g 9 2 0 1 1 2 3 : 2 4 N h ï n g t á c Ù n g t ë s ñ b ¥ t Õ n k i n h t ¿ v m ô k h i ¿ n t ë § u n m ¿ n n a y , c ô n g t á c t h u h ú t §

 

! ! ,-. /0,1 23 ! /04. ,1 536478,39-:; : A AB; ! ! , , C D 2E. 82;AB;AF G :H2IAEB; ; FB H5J KB E LB;IE MBIIN;O APJ ,AQB IAR4;AE ;:AEBKB ;: HI ; IA: HI IBSJ INBST U KB HG VTLB;IE EBIB;55 I APJ U SG A I A L S R455H WE A2R;AIX;A ;AF G :VY FB H. R5IAE.

 

X ú c t i ¿ n § u t ° ß Q u £ n g N i n h : T ° d u y m Û i , c á c h l à m m Û i T h é n m , 2 3 T h á n g 2 2 0 1 2 0 0 : 2 0 B ê n c ¡ n h n h ï n g n h i Ç m v å , c á c m å c t i ê u v à n h ï n g c h É t i ê u v Á k i n h t

 

h t t p : / / w w w. p c d n. v n / n e w s / p d f / p e t r o v i e t n a m - x u c - t i e n - d a u - t u - v a o - n h a t - b a n - 7 3 5. p d f P e t r o V i e t N a m x ú c t i ¿ n § u t ° v à o N h ­ t B £ n C ­ p n h ­ t : 2 3 - 0 6 - 2

 

T h ô n g t ° 1 2 5 / 2 0 1 0 / T T - B T C c ç a B Ù T à i c h í n h q u y Ë n h c h ¿ Ù c h i t i ê u v à q u y ¿ t t o á n Ñ i v Û i C h ° ¡ n g t r ì n h x ú c t i ¿ n § u t ° q u Ñ c g i a n m 2 0 1 0 V i ¿ t b ß i B Ù T à

 

L NHCHUY NTI N TRANSFER REQUEST Ngày/ Date :. /. /. Kínhg i : NGÂN HÀNGMI N TÂY To: Western Bank Ng i- n v chuy n ti n/ Remitter :. i ntho i/ Tel :. CMND-H chi u/ ID-PP:. Ngàyc.

 

! ! ! , -. ! / 01 2 34 56 ! 7 ! 8 ! 2 6 ! 9 :5 ; 4 ! ! ! , -. /0 1 2 3. 4 54 6 7 3 8 9 : 1; 4 ! ; ; A B CD E FG A 54 H IJ C 24 C E HK C 24 2 L1 ; ! B CD ! M N O O P N Q 4 - K ! ! P M N O O !;P N Q 4 -; R S T - 4 ! ! ; E 4N ! ; EN ! ! ; Q 4 , 2 U 2 V W X C

 

! ! ! , - !. ,AB5 !CD eA /01 , ! - 0 23 , - 4 315 6 70-89e ; e 8 9 0 ! ,-. /0 D 3 48 E2805 F -89GFH2 9E280!FGF0 0 282 I 0G28 G JEF 0F0G2 FK!80FLMNON0 FA J HG2EF K8G H,- 6 / , - !. ,/F0 D KAG  2 PB5 OMNQCD e! HFKMRCQCMNNR0 F KSF F FJG2 KT!F2EAE2807 K 2 E

 

ѬѪ1 75Î1 Ӝ, 1 ӎ. 2 Ӑ Ð1 1 ӊ ¬1 Ҧ, 3KLrQ WRjQ WK͋ 1Jj WKiQJ QăP Ĉ͓D ÿL͋P ͡L WU˱ͥQJ OͣQ /̩FK 7UD 1J 4X ͉Q ̫L 3KzQJ 08h00 - 08h20: ĈyQ.

 

X ú c t i ¿ n t h ° ¡ n g m ¡ i k h ó k h n d o t h i ¿ u k i n h p h í T h é b a , 0 3 T h á n g 7 2 0 1 2 0 3 : 2 2 T h e o C å c X ú c t i ¿ n t h ° ¡ n g m ¡ i - B Ù C ô n g T h ° ¡ n g , t r o n g 6 t h á n g § u n m 2 0 1 2 , c

 

B ì n h Ë n h © y m ¡ n h h o ¡ t Ù n g x ú c t i ¿ n t h ° ¡ n g m ¡ i T h é s á u , 0 8 T h á n g 6 2 0 1 2 0 7 : 5 6 V Û i t i Á m n n g p h á t t r i à n a d ¡ n g , k ¿ t h ã p c h i ¿ n l ° ã c t h u h ú t § u t ° t h í c

 

T P H C M x ú c t i ¿ n h ã p t á c v Û i Y a n g o n M y a n m a r T h é b a , 0 5 T h á n g 6 2 0 1 2 0 7 : 0 0 D ñ k i ¿ n v à o g i ï a t h á n g 3 - 2 0 1 2 s ½ c ó o à n h ¡ n 1 1 0 n g ° Ý i g Ó m q u a n c h é c v à d o a n h